跳到主要內容區塊

mbwanan

  • 發布單位:苗栗縣泰安鄉公所

為現今象鼻村水安部落。「mbwanan」成產高梁作物的意思。mbwanan部落是由二支家族共治形成,一支為高春輝頭目(tali wsaw)家族,另一支為高金正(laisa pihik)長老家族及楊德石(yapu nawraw楊氏家祖)家族,但二家族在遷徙時是不同的動線。前者原居台中縣和平鄉梨山一帶,約一百年前下了沿著南勢溪下游,再轉東北沿大安溪上游,至麻必浩溪口進入定居;後者則從papak下山後,沿著雪山山脈向西南移動,通過雪山溪、次高溪、大雪山溪、南坑溪等源頭附近,高金正長老的曾祖父(bawki’)在此地過世,所以將此地取名為uraw bawki’,意思是bawki家族的居地的意思。此家族後朝西北向,通過南坑山南側,下到ulai suwan(麻必浩溪源頭)一處平坦的位置聚落,族人稱此地為uru’,楊、高家族在麻必浩溪兩側生活了一劃時間,便離開此地轉而向已走,通過大安溪(liyung painux)、大湖溪(gawan maw)、汶水溪(gawang tbylas),並在汶水溪附近留下家族兄弟一人(已無法確認後世),再往八卦、南庄、新竹一帶生活,最後到tinlangan會聚。高、楊家族同天狗部落及梅園部落一起沿著大安溪上游兩側展轉而下,於雪見,北坑溪一帶山腹分散,高、楊家族便又向原居地麻必浩溪一帶而去,回到原址,兩家族以「出草」判決商議共生共治於此,至今。
日警入山後將mipuwan一帶的耕作區域,向mbwanan部落長老wasaw(高春輝父親)協商,同意提供給sluhiy (trakan一帶)的部落(現象鼻部落田氏家族)移入。大安部落家的族作為耕作定居的用地。mbwanan部落是狩獵區域裡,唯一可進出的入口,因此象鼻部落或大安部落,入山狩獵前必須向mbwanan部落示意入山,得同意後派人隨伴入山。當時mbwanan部落以la’twasaw(高春輝頭目父親)長老為尊,在l’liyung painux一帶聚落的族群中,具有一定的影響力。部落戶數在七十戶,人口約350人。  


--------------------------------------------------------------------------------------------------

 頭目耆老 / 高春輝 dali.usaw 部落耆老 / 高金正 laisa.pihyk 整理 / 楊忠義