跳到主要內容區塊

mumuyubing

  • 發布單位:苗栗縣泰安鄉公所

為現今的東洗水山。「mumuyubing」形容布袋型起伏的山形。東洗水山為汶水溪及大湖溪流域的發源山脈。山脈西向高差大,大如布袋般筆直絕壁的山峰因而取名為ynbing。從山頭往下望,汶水溪流域插入腳底,如置身雲層俯身觸摸河水的感覺。

yubing這個山頭位於雪見(buwapara)的西方北;部分居住在汶水溪流域一帶的族人(八卦、砂捕鹿等)都常經過此山腹。  


--------------------------------------------------------------------------------------------------

 口述耆老 / 柯正原 / 整理 / 楊忠義