跳到主要內容區塊

gawng-bling

  • 發布單位:苗栗縣泰安鄉公所

為現今的北坑溪。「gawng-bling」為石洞夾縫中穿出的河流。這是因為溪水流於陡峭山脈間,其間有一處深潭瀑布,石壁直立、水流穿縫而出,獵者經此,不得而上,必須繞行,族人因而命名gawng-bling用來形容穿縫的河水。

gawng-bling是近百年來泰安鄉境內泰雅族遷徒活動歷史輪廓最清楚的一條分界水系,從北坑溪劃一條延長線,其東南山岳地帶為狩獵活動區;西北面則是部落活動的區。

--------------------------------------------------------------------------------------------------

 口述耆老 / 柯正原、張堂瑞 整理 / 楊忠義