為現今的大湖溪。「maaw」泰雅語為一種「山胡椒」植物的名稱。maaw是早期的傳統鹽料，它是族人生活中重要的調味料，獸肉醃製的材料，也是族人泡製添加體內鹽分的飲用水原料之一。「gawng-maaw」為山胡椒的水域。大湖溪水域是三個不同聚落的共同領域，從中興村細道邦部落(sakuyan)到新興(司馬限部落mibaah)一帶的水域，歸這個部落共管。新興(司馬限部落mibaah)至上游源頭清安村(mtauwan部落)，則由家族分段管理，並另稱此段水域為gawng-sauwya(岩路堅壁的地方)。此一水域是泰安鄉境內最多部落生活的水域，水域權清楚的給不同家族管理，有著家族或部落文化上差異的特有現象。-------------------------------------------------------------------------------------------------- 口述耆老 / 柯正原、高文傳、劉仁文 整理 / 楊忠義